راهنمای جامع سایکلون موتور EF7 (دنا و سمند): از علائم خرابی تا روش تعویض

سایکلون موتور EF7 چیست و چرا شناخت آن برای هر دارنده دنا و سمند ضروری است؟

موتور EF7، که با افتخار به عنوان “موتور ملی” شناخته می‌شود، قلب تپنده بسیاری از خودروهای محبوب داخلی مانند سمند و دنا است. این پیشرانه پیچیده و مدرن، از اجزای متعددی تشکیل شده که هرکدام نقشی حیاتی در عملکرد بهینه و طول عمر آن ایفا می‌کنند.

در میان این قطعات، قطعه‌ای به نام “سایکلون” یا جداکننده روغن وجود دارد که شاید کمتر نام آن را شنیده باشید، اما خرابی آن می‌تواند به صورت خاموش، مشکلات بزرگ و پرهزینه‌ای را برای شما به همراه داشته باشد. از افزایش مصرف روغن و دود آبی گرفته تا کاهش توان موتور و نشت روغن از نقاط مختلف، همگی می‌توانند ردپایی از یک سایکلون معیوب باشند.

در این مقاله جامع، ما به طور کامل به دنیای این قطعه کلیدی سفر خواهیم کرد. اگر شما صاحب یک خودرو با موتور EF7 هستید، این مقاله راهنمای شما برای درک عمیق این قطعه، شناخت علائم خرابی، دلایل به وجود آمدن مشکل و از همه مهم‌تر، روش‌های تست و تعویض آن خواهد بود. با ما همراه باشید تا با شناخت بهتر این جزء مهم، از سلامت موتور ملی خود محافظت کنید.

محتوا پنهان

سایکلون چیست؟

برای پاسخ به سوال سایکلون چیست، باید ابتدا کمی با فرآیند احتراق در موتور آشنا شویم. در حین کارکرد موتور، مقداری از فشار و گازهای حاصل از احتراق از کنار رینگ پیستون‌ها فرار کرده و وارد محفظه کارتر (محفظه‌ای که روغن موتور در آن قرار دارد) می‌شوند. این گازها که به “گازهای بلو-بای” (Blow-by Gases) معروفند، با بخار روغن داغ موجود در کارتر مخلوط می‌شوند. اگر این مخلوط گاز و بخار روغن به حال خود رها شود، باعث افزایش فشار داخلی موتور، آلودگی روغن و آسیب به قطعات داخلی می‌شود. سایکلون، که در واقع یک نوع جداکننده روغن (Oil Separator) است، دستگاهی است که وظیفه دارد این بخار روغن را از گازهای بلو-بای جدا کند. این قطعه با استفاده از نیروی گریز از مرکز، ذرات سنگین‌تر روغن را از گاز جدا کرده و روغن را به کارتر بازمی‌گرداند، در حالی که گازهای تصفیه شده را برای سوختن مجدد به منیفولد هوا هدایت می‌کند.

عملکرد و وظیفه سایکلون در خودرو: قلب تپنده سیستم تهویه کارتر (PCV)

سیستم تهویه مثبت محفظه کارتر یا PCV (Positive Crankcase Ventilation)، سیستمی حیاتی برای سلامت هر موتور احتراق داخلی است. این سیستم وظیفه دارد فشارهای اضافی و گازهای مضر را از داخل موتور خارج کند. سایکلون به عنوان مغز متفکر و بخش اصلی این سیستم عمل می‌کند و عملکرد صحیح آن تضمین کننده تنفس سالم موتور است.

کاربرد ساکلون در خودرو

کاربرد سایکلون در خودرو عملکردی بسیار هوشمندانه و حیاتی دارد.

  • این قطعه مستقیماً بر روی راندمان و سلامت طولانی‌مدت موتور تأثیر می‌گذارد.
  • با جداسازی موثر روغن از بخارات، سایکلون از ورود روغن به محفظه احتراق جلوگیری می‌کند.
  • ورود روغن به این محفظه منجر به احتراق ناقص، تشکیل دوده و کربن بر روی شمع‌ها و سوپاپ‌ها، کاهش اکتان سوخت و در نتیجه، افت توان و افزایش آلایندگی می‌شود.
  • بنابراین، عملکرد صحیح سایکلون نه تنها به حفظ کیفیت روغن و کاهش مصرف آن کمک می‌کند، بلکه با اطمینان از ورود هوای پاک به موتور، راندمان احتراق و عملکرد کلی خودرو را در سطح بهینه نگه می‌دارد.

وظیفه سایکلون چیست؟

اگر بخواهیم به طور خلاصه بگوییم وظیفه سایکلون چیست، می‌توان آن را در سه عملکرد اصلی خلاصه کرد: ۱. جداسازی روغن از بخار: اصلی‌ترین وظیفه آن، جدا کردن ذرات مایع روغن از گازهای داغ محفظه کارتر است تا از مصرف بی‌رویه روغن و دود کردن موتور جلوگیری شود. ۲. تنظیم فشار کارتر:* با هدایت گازهای اضافی به سمت منیفولد، فشار داخل مح

فظه کارتر را در حد استاندارد نگه می‌دارد و از فشار آوردن به واشرها و کاسه‌نمدها و در نتیجه نشت روغن جلوگیری می‌کند. ۳. *حفظ محیط زیست: با بازگرداندن گازهای آلاینده به چرخه احتراق، از خروج هیدروکربن‌های نسوخته به اتمسفر جلوگیری کرده و به کاهش آلایندگی خودرو کمک شایانی می‌کند.

نقش سایکلون بخار روغن در سلامت کلی موتور

این قطعه کوچک، تأثیری بزرگ بر سلامت کلی پیشرانه دارد. سایکلون بخار روغن به عنوان یک فیلتر و تصفیه‌کننده داخلی عمل می‌کند. عملکرد صحیح آن تضمین می‌کند که روغن موتور برای مدت طولانی‌تری تمیز و عاری از آلاینده‌های ناشی از گازهای احتراق باقی بماند.

وقتی این قطعه خراب می‌شود و گازهای بلو-بای به درستی تخلیه نمی‌شوند، این گازهای اسیدی با روغن ترکیب شده و خاصیت روانکاری آن را به شدت کاهش می‌دهند. این روغن آلوده و اسیدی، باعث سایش سریع‌تر قطعات حساسی مانند یاتاقان‌ها، میل‌لنگ و رینگ‌های پیستون شده و عمر کلی موتور را به شکل چشمگیری کاهش می‌دهد.

بنابراین، رسیدگی به ساکلون بخار روغن یک اقدام پیشگیرانه و بسیار مهم برای جلوگیری از هزینه‌های سنگین تعمیر موتور در آینده است.

سایکلون ef7

قطعه سایکلون ef7 به طور خاص برای مدیریت بخارات روغن در این موتور طراحی شده است. به دلیل دمای کاری بالاتر و طراحی متفاوت سرسیلندر در موتور ملی، حجم بخارات روغن تولید شده می‌تواند قابل توجه باشد. از این رو، طراحی سایکلون ef7 به گونه‌ای است که بتواند با راندمان بالا این جداسازی را انجام دهد. این قطعه معمولاً از پلاستیک فشرده و مقاوم به حرارت ساخته شده و دارای ورودی از سمت درپوش سوپاپ و دو خروجی است؛ یک خروجی برای بازگرداندن روغن مایع شده به کارتر و دیگری برای انتقال گازهای تصفیه شده به منیفولد هوا.

سایکلون در موتور ef7

عملکرد سایکلون در موتور ef7 به این صورت است که بخارات داغ روغن که از بالای سرسیلندر و از طریق یک شلنگ وارد آن می‌شوند، به دلیل طراحی مارپیچ داخلی قطعه، به شدت می‌چرخند. این چرخش سریع (که شبیه به گردباد یا سایکلون است)، باعث می‌شود ذرات سنگین‌تر روغن به دیواره‌های داخلی برخورد کرده، به مایع تبدیل شده و از طریق مجرای پایینی به سمت کارتر سرازیر شوند. همزمان، گازهای سبک‌تر که از روغن پاک شده‌اند، از مرکز این گردباد و از طریق مجرای خروجی دوم به سمت دریچه گاز و منیفولد هوا مکیده می‌شوند تا دوباره در فرآیند احتراق شرکت کنند.

سایکلون در موتور ملی

اهمیت سایکلون در موتور ملی یا همان EF7 دوچندان است. این موتور به دلیل استفاده از سیستم زمان‌بندی متغیر سوپاپ‌ها (CVVT) و طراحی خاص پیستون‌ها، به کیفیت و تمیزی هوای ورودی بسیار حساس است. اگر سایکلون به درستی کار نکند و روغن وارد سیستم هوارسانی شود، می‌تواند سنسورهایی مانند سنسور اکسیژن و حتی کاتالیزور را به مرور زمان آلوده و خراب کند.

بنابراین، سلامت سایکلون در موتور ملی نه تنها برای خود موتور، بلکه برای کل سیستم مدیریت احتراق و کاهش آلایندگی خودرو حیاتی است.

سایکلون ef7 کجا قرار دارد؟

برای بسیاری از صاحبان این خودروها این سوال پیش می‌آید که سایکلون ef7 کجا قرار دارد؟ این قطعه در مکانی نسبتاً در دسترس قرار گرفته است. اگر روبروی کاپوت باز خودرو بایستید، سایکلون در سمت چپ موتور، کمی پایین‌تر از فیلتر روغن و نزدیک به منیفولد دود (اگزوز) قابل مشاهده است. این قطعه پلاستیکی مشکی رنگ، توسط چندین شلنگ به درپوش سوپاپ، منیفولد هوا و بلوک سیلندر متصل شده و معمولاً با دو یا سه پیچ به بدنه موتور محکم شده است.

بررسی تخصصی سایکلون در موتور ملی ایران (EF7)

موتور EF7 به دلیل طراحی نسبتاً مدرن خود، دارای سیستم PCV پیشرفته‌تری نسبت به موتورهای قدیمی‌تر است و ساکلون در این سیستم نقشی بسیار پررنگ‌تر ایفا می‌کند.

آیا تمام خودروها سایکلون دارد؟

پاسخ به سوال آیا تمام خودروها سایکلون دارد، خیر است. اما تقریباً تمام خودروهای مدرن دارای نوعی سیستم تهویه کارتر (PCV) و جداکننده روغن هستند. در خودروهای بسیار قدیمی، این گازها مستقیماً به اتمسفر تخلیه می‌شدند (که آلایندگی بالایی داشت).

در مدل‌های جدیدتر، از یک شیر ساده PCV استفاده می‌شود. اما در موتورهای پیشرفته‌تر مانند EF7 که بهینه‌سازی راندمان و کاهش آلایندگی در آن‌ها اهمیت بالایی دارد، از سیستم‌های پیچیده‌تر مانند سایکلون یا جداکننده‌های چندمرحله‌ای استفاده می‌شود تا فرآیند جداسازی روغن با دقت و کارایی بیشتری انجام گیرد.

علائم خرابی سایکلون EF7

به این نشانه‌ها با دقت گوش دهید! خرابی سایکلون معمولاً به صورت ناگهانی رخ نمی‌دهد و با علائمی همراه است که توجه به آن‌ها می‌تواند از آسیب‌های بیشتر جلوگیری کند.

شناخت علائم خرابی سایکلون اولین گام برای تشخیص مشکل است.

  • یکی از شایع‌ترین علائم، افزایش غیرعادی مصرف روغن است، بدون اینکه نشتی مشخصی از موتور دیده شود.
  • علامت مهم دیگر، خروج دود آبی رنگ از اگزوز، به خصوص هنگام استارت زدن در هوای سرد یا در زمان شتاب‌گیری‌های ناگهانی است. این دود نشان‌دهنده ورود روغن به محفظه احتراق و سوختن آن است.
  • همچنین، روغنی شدن و کثیف شدن بیش از حد فیلتر هوا و اطراف دریچه گاز نیز می‌تواند از دیگر علائم خرابی سایکلون باشد، زیرا بخارات روغن به درستی جدا نشده و به سمت ورودی هوا پرتاب می‌شوند.

 ایرادات سایکلون

ایرادات سایکلون عمدتاً به دو دسته تقسیم می‌شوند: گرفتگی و شکستگی.

در حالت اول (گرفتگی)، مجاری داخلی سایکلون به دلیل تجمع رسوبات روغنی و لجن (Sludge) مسدود می‌شوند. این گرفتگی مانع از خروج گازها شده و باعث افزایش شدید فشار در کارتر می‌شود. این فشار اضافی به ضعیف‌ترین نقاط یعنی واشرها و کاسه‌نمدها فشار آورده و منجر به نشت روغن از درپوش سوپاپ، کاسه‌نمد میل‌لنگ و سایر نقاط می‌شود.

در حالت دوم (شکستگی)، ممکن است بدنه پلاستیکی سایکلون به دلیل حرارت و گذشت زمان ترک خورده یا دیافراگم داخلی آن پاره شود. در این حالت، مکش اضافی و کنترل‌نشده‌ای از منیفولد به کارتر ایجاد می‌شود که منجر به بد کار کردن موتور در دور آرام (نوسان دور موتور) و صدای سوت مانند از اطراف موتور می‌شود.

علت‌های اصلی خرابی سایکلون: چرا سایکلون خراب می‌شود؟

آگاهی از دلایل خرابی می‌تواند به پیشگیری از بروز مجدد آن کمک کند.

  • مهم‌ترین علت‌های خرابی سایکلون به کیفیت روغن موتور و شرایط کارکرد آن بازمی‌گردد.
  • استفاده از روغن موتور بی‌کیفیت یا عدم تعویض به موقع آن، باعث تشکیل لجن و رسوبات غلیظ می‌شود که می‌توانند به راحتی مجاری تنگ داخل سایکلون را مسدود کنند.
  • همچنین، رانندگی‌های مکرر در مسافت‌های کوتاه که به موتور اجازه نمی‌دهد به دمای کاری مطلوب خود برسد، باعث می‌شود رطوبت موجود در کارتر با روغن مخلوط شده و امولسیون شیری رنگی ایجاد کند که این ماده نیز یکی از اصلی‌ترین عوامل گرفتگی سایکلون است.
  • در نهایت، حرارت بالای موتور و گذشت زمان به طور طبیعی باعث خشک و شکننده شدن بدنه پلاستیکی و شلنگ‌های متصل به آن می‌شود که می‌تواند منجر به ترک خوردگی و نشت هوا گردد.

روش‌های تست و عیب‌یابی سایکلون: چگونه از سلامت آن مطمئن شویم؟

قبل از اقدام به تعویض، بهتر است از خرابی قطعه مطمئن شوید.

روش تست سایکلون

یک روش تست سایکلون به صورت تجربی و ساده، بررسی میزان مکش در دور آرام موتور است.

در حالی که موتور روشن و درجا کار می‌کند، درب ورودی روغن روی درپوش سوپاپ را با احتیاط باز کنید. اگر با باز کردن درب، تغییر محسوسی در کارکرد موتور ایجاد شد (مثلاً دور موتور برای لحظه‌ای افت کرد و دوباره به حالت عادی بازگشت) و مکش بسیار کمی روی درب احساس کردید، احتمالاً سیستم PCV و سایکلون سالم است.

اما اگر مکش بسیار شدیدی احساس کردید که درب را به سمت خود می‌کشد یا برعکس، هیچ مکشی وجود نداشت و حتی فشار هوا را به بیرون حس کردید، این‌ها نشانه‌هایی از وجود مشکل در سیستم هستند.

تست خرابی سایکلون

برای یک تست خرابی سایکلون دقیق‌تر، باید قطعه را باز کرده و به صورت چشمی آن را بررسی کنید. پس از باز کردن سایکلون، تمام ورودی‌ها و خروجی‌های آن را چک کنید. با دمیدن هوا در مجاری، از باز بودن آن‌ها اطمینان حاصل کنید. اگر هر یک از مجاری مسدود بود، نشان‌دهنده گرفتگی است. بدنه پلاستیکی را برای هرگونه ترک مویی، به خصوص در محل اتصال پیچ‌ها و شلنگ‌ها، به دقت بررسی کنید. همچنین، شلنگ‌های متصل به سایکلون را از نظر ترک‌خوردگی، پارگی یا نرم شدن بیش از حد (که باعث جمع شدن و مسدود شدن مسیر می‌شود) بازرسی کنید. در بسیاری از موارد، مشکل از خود سایکلون نیست، بلکه از شلنگ‌های فرسوده آن است.

اهمیت رسیدگی به سایکلون و تاثیر آن بر عمر موتور EF7

همانطور که در این مقاله جامع بررسی کردیم، سایکلون یک قطعه پلاستیکی کوچک و ارزان‌قیمت است که نقشی بسیار بزرگ و حیاتی در سلامت موتور EF7 ایفا می‌کند. نادیده گرفتن علائم خرابی آن می‌تواند منجر به مشکلات زنجیره‌واری از جمله افزایش مصرف روغن، نشت روغن از نقاط مختلف، کاهش توان موتور، افزایش آلایندگی و در نهایت، کاهش شدید عمر مفید پیشرانه شود.

با انجام سرویس‌های دوره‌ای منظم، استفاده از روغن موتور باکیفیت و توجه به علائمی که خودرو به شما نشان می‌دهد، می‌توانید از عملکرد صحیح این سیستم اطمینان حاصل کنید. تعویض به موقع سایکلون و شلنگ‌های مرتبط با آن، یک سرمایه‌گذاری هوشمندانه و کم‌هزینه برای جلوگیری از خرج‌های سنگین تعمیر موتور در آینده و تضمین عملکرد روان و بهینه موتور ملی خودروی شماست.

راهنمای کامل و تصویری روش تعویض سایکلون EF7 (گام به گام)

تعویض این قطعه نیاز به ابزار خاصی ندارد و با کمی دقت قابل انجام است.

در ادامه روش تعویض سایکلون به صورت مرحله به مرحله توضیح داده می‌شود. قبل از هر کاری، از سرد بودن کامل موتور اطمینان حاصل کرده و برای ایمنی بیشتر، بست منفی باتری را جدا کنید.

۱. مرحله اول: دسترسی به قطعه: ابتدا لوله خرطومی هوای ورودی به دریچه گاز را باز کنید تا فضای کاری بیشتری داشته باشید.

۲. مرحله دوم: جدا کردن شلنگ‌ها: سه شلنگ اصلی به سایکلون متصل است. بست‌های فلزی آن‌ها را با انبردست باز کرده و شلنگ‌ها را با دقت از روی سایکلون جدا کنید. مراقب باشید که به دلیل خشکی، به سر شلنگ‌ها یا خود قطعه آسیب نزنید.

۳. مرحله سوم: باز کردن پیچ‌ها: سایکلون توسط دو یا سه پیچ (معمولاً با سر آلنی یا ستاره‌ای) به بدنه موتور متصل است. با استفاده از آچار مناسب، این پیچ‌ها را باز کنید.

۴. مرحله چهارم: خارج کردن سایکلون: پس از باز شدن پیچ‌ها، سایکلون را به آرامی از جای خود خارج کنید. یک واشر اورینگ در محل اتصال آن به بلوک سیلندر وجود دارد که باید آن را نیز بردارید.

۵. مرحله پنجم: نصب سایکلون جدید:* محل اتصال قطعه روی بلوک سیلندر را با یک دستمال تمیز پاک کنید. واشر اورینگ جدید را در جای خود قرار داده و سایکلون جدید را نصب کنید. پیچ‌ها را با دست در جای خود بسته و سپس با آچار به طور یکنواخت و با گشتاور مناسب سفت کنید.(از سفت کردن بیش از حد خودداری کنید).

۶. مرحله ششم: اتصال مجدد شلنگ‌ها و بست‌ها: شلنگ‌ها را به درگاه‌های مربوطه روی سایکلون جدید وصل کرده و بست‌های آن‌ها را محکم کنید. در نهایت، لوله خرطومی هوا و بست باتری را مجدداً نصب نمایید.

نکات مهمی که در هنگام تعویض باید به آن توجه شود:

  • همیشه از قطعه اصلی و معتبر استفاده کنید. قطعات تقلبی عمر بسیار کوتاهی دارند.
  • واشر اورینگ (O-ring) محل اتصال به بلوک سیلندر را حتماً تعویض کنید. استفاده از واشر قدیمی می‌تواند باعث نشت روغن شود.
  • سلامت تمام شلنگ‌های متصل به سایکلون را بررسی کنید. اگر شلنگی ترک خورده یا بیش از حد نرم شده است، بهترین زمان برای تعویض آن است.
  • محل اتصال سایکلون و اطراف آن را قبل از نصب قطعه جدید، به خوبی تمیز کنید.
  • پس از اتمام کار و روشن کردن موتور، کارکرد آن را در دور آرام بررسی کرده و از عدم وجود نشت هوا یا روغن از اطراف سایکلون اطمینان حاصل کنید.

سوالات متداول (FAQ): پاسخ به پرتکرارترین سوالات در مورد سایکلون

در این بخش به برخی از سوالات رایج پاسخ می‌دهیم. در میان سوالات پرتکرار در مورد سایکلون، چند مورد بیش از بقیه مطرح می‌شود.

اولین سوال این است که “آیا می‌توان سایکلون را تمیز و دوباره استفاده کرد؟” پاسخ این است که در موارد گرفتگی جزئی، می‌توان با استفاده از اسپری‌های تمیزکننده کاربراتور یا بنزین آن را شستشو داد، اما با توجه به قیمت نه چندان بالای قطعه و ریسک باقی ماندن رسوبات یا آسیب دیدن دیافراگم داخلی در حین شستشو، تعویض آن معمولاً منطقی‌تر و مطمئن‌تر است. سوال دیگر این است که “عمر مفید سایکلون چقدر است؟” عمر مفید این قطعه به عوامل زیادی بستگی دارد اما به طور متوسط، بازدید و بررسی آن هر ۶۰ تا ۸۰ هزار کیلومتر توصیه می‌شود.

از اطلاعات تا اقدام عملی با «تعمیرگاه تخصصی محمد برتر»

اکنون که با تمام زوایای پنهان و آشکار سایکلون موتور EF7 آشنا شدید، الان راننده آگاه‌تری شدید. این آگاهی به شما کمک می‌کند تا تصمیمات بهتری برای سلامت خودروی خود بگیرید. اما دانش تئوری یک بخش ماجراست و اقدام عملی بخش دیگر. ما در «تعمیرگاه تخصصی محمد برتر» آماده‌ایم تا در گام بعدی، همراه شما باشیم.

۱. اگر علائم را مشاهده می‌کنید اما مطمئن نیستید:

آیا خودروی شما روغن کم می‌کند یا در دور آرام نامنظم کار می‌کند؟ نیازی به حدس و گمان نیست. تیم متخصص ما با استفاده از ابزارهای تشخیصی دقیق، در کوتاه‌ترین زمان ممکن عیب خودروی شما را ریشه‌یابی کرده و به شما مشاوره صادقانه ارائه می‌دهد.

۲. اگر برای تعویض نیاز به کمک یک متخصص دارید:

تعویض سایکلون شاید ساده به نظر برسد، اما رعایت نکات کلیدی مانند استفاده از قطعه اصلی، بررسی کامل شلنگ‌ها و بستن پیچ‌ها با گشتاور مناسب، در عملکرد نهایی آن بسیار تاثیرگذار است. اگر زمان یا ابزار کافی را ندارید یا ترجیح می‌دهید این کار توسط یک متخصص انجام شود، ما آماده‌ایم تا این خدمت را با ضمانت و با استفاده از قطعات اصلی برای شما انجام دهیم.

۳. اگر فقط به دنبال قطعه اصلی و معتبر هستید:

پیدا کردن قطعه اصلی سایکلون EF7 در بازار لوازم یدکی شلوغ امروز، خود یک چالش است. ما در «تعمیرگاه محمد برتر» به شما برای تهیه قطعه اصلی و باکیفیت کمک می‌کنیم تا از نتیجه کار اطمینان کامل داشته باشید.

تخصص ما، آرامش خاطر شماست.
موتور EF7 قلب تپنده خودروی شما و تخصص اصلی ماست. اجازه دهید ما با دانش و تجربه‌ای که در زمینه تعمیرات تخصصی این موتور داریم، سلامت و طول عمر آن را تضمین کنیم.

برای دریافت مشاوره رایگان، تشخیص عیب یا رزرو وقت برای تعویض سایکلون، همین امروز با ما تماس بگیرید:

📞 شماره تماس: [09102709400] 📱 مشاوره در واتس‌اپ: [09102709400] 📍 آدرس: [تهرانسر، کندرو بلوار گلها، بین کوچه 23 و 25، پلاک 174 و 176، تعمیرگاه اتومبیل برتر] وب‌سایت: [https://mohammadbartar.ir/]

«محمد برتر» – انتخاب هوشمندانه برای سلامت موتور ملی شما.*

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *